The Czech hockey team's ride to the finals helped the channel CT Sport to increase its share of viewership. Commercial TVs felt the impact.